Rompen la nubes cual olas a lo largo de la costa.
Los soles gemelos se hunden más allá del lago.
Corren las sombras
en Carcosa.
Extraña es la noche en la que asoman estrellas negras
y extrañas lunas orbitan el cielo,
pero es aún más extraña
la olvidada Carcosa.
Los cantos que las Híades entonarán
allí en donde baten los andrajos del Rey,
sucumbirán inauditos en
la sombría Carcosa.
Canto de mi alma, mi voz está muerta;
fenece desconocida, así como las lágrimas no derramadas
se secan y se marchitan en
la olvidada Carcosa.
Robert W. Chambers
Traducción: Erasmo W. Neumann
Publicar un comentario